Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you like somebody, they look better to you.
Si te gusta alguien, se ve mejor para ti.
How would you like somebody poking around in your file?
¿Te gustaría que alguien husmeara en tu expediente?
Do you like somebody in the loft?
¿Te gusta alguien del piso?
I think we both know that you like somebody else anyway, Maeve.
Creo que ambos sabemos que te gusta otro.
Would you like somebody else?
¿Quieres a alguien más?
Do you like somebody?
¿Te gusta alguien? Creo que sí.
I guess you like somebody?
Te gusta alguien, ¿verdad?
And if you like somebody long enough, and enough enough, you learn what love is, too.
Y si alguien te gusta durante mucho tiempo... y realmente mucho... también aprendes qué es el amor.
Usually women don't like to write first, so if you like somebody of Slovenian women presented here–don't hesitate to contact her.
Por lo general, las mujeres no les gusta escribir primero, así que si te gusta alguien de las mujeres eslovenas presentados aquí - no dude en ponerse en contacto con ella.
What I mean is, if you hate somebody, you can do that any time, any place, but if you like somebody, you gotta hide in dark corners.
Puedes odiar a alguien a cualquier hora y en cualquier sitio, pero, si te gusta alguien, tienes que esconderte en rincones oscuros.
Palabra del día
el dormilón