No, but you have some explaining to do to me. | No, pero usted ha que dar algunas explicaciones a mí. |
Miss Pierce, I think you have some explaining to do. | Señorita Pierce, creo que tienes que dar algunas explicaciones. |
But you, my friend, you have some explaining to do. | Pero tu. Amigo mío, tienes algunas explicaciones que dar. |
About what happened today, don't you have some explaining to do? | Sobre lo que pasó hoy, ¿no tienes que dar alguna explicación? |
I think you have some explaining to do, Mr Foyle. | Creo que tienes que dar algunas explicaciones, señor Foyle. |
But you, my friend, you have some explaining to do. | Pero tu. Amigo mío, tienes algunas explicaciones que dar. |
Bu I think you have some explaining to do first, sir. | Pero antes creo que tiene que darme algunas explicaciones, señor. |
Although I do think you have some explaining to do. | Aunque yo creo que usted tiene que explicar algo. |
Looks like you have some explaining to do, sport. | Parece que tienes que dar una explicación, chicarrón. |
Lieutenant, I'm sure you have some explaining to do to your superiors. | Teniente, estoy seguro que tiene mucho que explicar a sus superiores. |
