Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is essentially laid down in the Treaty that you have ratified and that we intend to ratify, in the provisions on a common foreign and security policy.
Así se dispone, fundamentalmente, en el Tratado que ustedes han ratificado y que pretendemos ratificar, en las disposiciones de una política exterior y de seguridad común.
The Paris Agreement also largely protects its own: as long as you have ratified it, there are no dispute mechanisms or penalties regardless of how you are (or are not) addressing climate change.
En gran medida, el Acuerdo de París protege a los suyos: siempre que lo hayan ratificado, no existen mecanismos ni sanciones para posibles disputas, independientemente de cómo se aborde (o no) la problemática del cambio climático.
Palabra del día
la rebaja