You have planted the sunflower of hope over there. | Plantaron ahí el girasol de la esperanza. |
At the End of Times, each of you will gather what you have planted. | Cada uno recogerá lo que vosotros habéis sembrado al Final de los Tiempos. |
An animal can damage valuable flowers and plants that you have planted. | Un animal podría dañar las plantas y flores cuyas Usted ha dedicado mucho tiempo. |
But you never sell already manufactured; They offer a little seed that you have planted in your heart. | Pero nunca te venden ya fabricado; te ofrecen una semillita que debes plantar en tu corazón. |
Make sure that the soil does not dry out once you have planted the seedlings (water them! | Asegúrese de que la tierra no se seca después de plantar las plantas de semillero (¡riéguelas! |
Go now into your day of days and walk among the flowers of life, for you have planted them. | Vayan en su día de días y caminen entre las flores de la vida, porque ustedes las han plantado. |
If they seem somewhat skeptical, still you have planted a seed that could grow into full blossom. | Si parecen ser de alguna forma escépticos, de todos modos ya han plantado ustedes un semilla que podría crecer y fructificar plenamente. |
For so would you bloom where you have planted yourself in the present day circumstances in the history of your planet. | Porque de esta manera, florecerían en donde se hayan plantado a sí mismos en las actuales circunstancias de la historia de vuestro planeta. |
Even when you are sleeping, the seed you have planted is working to grow and express itself in a fruitful harvest. | Aún mientras uno está durmiendo, la semilla que usted ha plantado está trabajando para crecer y expresarse a sí misma en la forma de una cosecha fructífera. |
If you have planted a new lawn, you will usually need to water once a day so the seeds can germinate and a good solid root system can form. | Si ha plantado un césped nuevo, tendrá que regarlo una vez al día para que las semillas puedan germinar y pueda formarse un sistema de raíces resistente. |
