Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pose you have fixed incomes and guaranteed when more need it.
Plantéate contar con ingresos fijos y garantizados cuando más lo necesites.
Now notice, in a period which is dominated by a mono-polar world, you have fixed alliances—NATO, the Warsaw Pact.
Ahora noten que, en un período que es dominado por un mundo unipolar, hay alianzas fijas: como la OTAN, el pacto de Varsovia.
If you have fixed clients, like I do, and you work on long projects, going on vacation will have a lesser financial impact for you–though that will exclusively depend on a good planning and organization.
Si tienes clientes fijos como yo y trabajas en proyectos largos, el lado financieramente tiene menor impacto (pero eso depende exclusivamente de tu planificación y organización).
Get ready financially If you have fixed clients, like I do, and you work on long projects, going on vacation will have a lesser financial impact for you–though that will exclusively depend on a good planning and organization.
Prepárate financieramente Si tienes clientes fijos como yo y trabajas en proyectos largos, el lado financieramente tiene menor impacto (pero eso depende exclusivamente de tu planificación y organización).
Couldn't you have fixed the chain?
¿No pudiste haber arreglado la cadena?
While completing the delist form, briefly inform them that you have fixed the issue.
Al completar el formulario de exclusión, informales brevemente que has solucionado el problema.
And, so, I may have fixed your kidney, but you have fixed my heart.
Y así, puede que haya fijado su riñón, pero que haya solucionado mi corazón.
Until you have fixed these problems, I must unfortunately vote against the Commission.
Hasta que no resuelva estos problemas, lamento tener que votar en contra de la Comisión.
If you return an object that you stole you have fixed your sin, but not your soul.
Si devuelve un objeto que te robaste que han fijado su pecado, pero no su alma.
However, it is advisable to avoid having more guests on board than you have fixed berths.
Sin embargo, recomendamos no tener más invitados a bordo que el número de plazas fijas disponibles para dormir.
Palabra del día
la garra