Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How could you have entrusted her with that kind of money?
¿Cómo pudiste tenerle confianza con esa cantidad de dinero?
Lord, forgive those you have entrusted to me.
Señor, perdón por esos que me encomiendan a .
We are fully committed to adequately protecting the personal data that you have entrusted us with.
Estamos totalmente comprometidos con la protección efectiva de los datos personales que nos confía.
I warmly greet the catechists, who generously fulfil the mission you have entrusted to them.
Saludo cordialmente a los catequistas, que cumplen con generosidad la misión que les habéis confiado.
I will need all of your support in order to accomplish the delicate task that you have entrusted to me.
Necesitaré todo su apoyo para cumplir la delicada misión que me han confiado.
To properly prepare them, you must delegate responsibility for the Word with which you have entrusted them.
Para prepararlos apropiadamente, usted debe delegar la responsabilidad para la Palabra con a cual usted los ha confiado.
The task is simple and pleasant; you have entrusted to announce the one stop on the route of the holiday.
La tarea es simple y agradable, que ha confiado en anunciar la parada en la ruta de las vacaciones.
May those to whom you have entrusted the formation of these future priests always find in you understanding, support and good advice.
Que aquellos a quienes habéis encomendado la formación de los futuros sacerdotes encuentren siempre en vosotros comprensión, apoyo y buen consejo.
We understand that you have entrusted us with your private financial information and we do everything we can to maintain that trust.
Entendemos que nos ha confiado su información financiera privada y hacemos todo lo que podemos por mantener esa confianza.
Your Holiness, I am relying on my sincere efforts to bring to completion the task you have entrusted to me.
Cuente, Santidad, con mi esfuerzo sincero de conducir a término el cometido que se me ha encomendado.
Palabra del día
saborear