Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I just wanted to say that you have delivered great value.
Solo quería decir que ha entregado gran valor.
I think you have delivered a very good result on that front.
Pienso que usted ha presentado un resultado muy bueno en ese aspecto.
My husband says you have delivered a baby girl.
Mi esposo dijo, "diste a luz a una nena".
Mr President, unquestionably you have delivered an important speech.
Señor Presidente, sin duda, el discurso que acaba de pronunciar es importante.
We are pleased that the balance-sheet which you have delivered today gives no cause for criticism.
Nos complace que el balance presentado por usted hoy no dé pie a crítica alguna.
I think you have delivered a very ambitious paper and a good basis for discussion with Parliament.
Creo que han presentado un documento muy ambicioso, una buena base para un debate con el Parlamento.
It does not need old- fashioned protectionism, which you have delivered in the decision on grey cotton imports.
No necesita un proteccionismo anticuado, que se ha impartido en la decisión sobre las importaciones de algodón gris.
For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul from the depths of sheol.
Porque tu misericordia es grande para conmigo; Y has librado mi alma del hoyo profundo.
For great is your steadfast love towards me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.
Porque grande es Tu misericordia para conmigo; Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
The suppliers present in management of charge those documents that you have delivered them as a payment of a merchandise.
Los proveedores presentan en gestión de cobro aquellos documentos que les has entregado como pago de una mercancía.
Palabra del día
embrujado