That's my point, you handsome cowboy, you. | A eso me refiero, apuesto vaquero. |
Are you handsome because you're tall, or the contrary? | ¿Y tú eres atractivo porque eres alto, o lo contrario? |
It's sad to think I won't see you handsome boys. | Es triste pensar que ya no los veré, muchachos atractivos. |
No. If I were your parent, I'd slap you handsome. | Si fuera tu padre, te daría un tortazo. |
No, I'm saying it with anger, like, "you handsome face!" | Ahora, lo estoy diciendo con rabia, como, ¡"tu hermosa cara"! |
Yes, I'm a decorator, you handsome guy, you. | Sí, soy un decorador, hombre apuesto. |
I'd call you handsome, but you're not very tall. | Diría que es guapo, pero es bajito. |
Now tell me, which one of you handsome boys' birthday is it today? | Díganme, ¿De cual de estos dos jóvenes es el cumpleaños? |
I'm not scared of you, 'cause you handsome. | No te tengo miedo. Tú eres muy agradable. |
Come here, come here, you handsome devil, you. | Ven acá, ven acá, guapo diablillo, ven. |
