Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Emminger: Celine, you told me, you promised me that you had broken it off with him.
Celine, tú me dijiste, me prometiste que habías roto con él.
I mean, you know, you had broken up.
Es decir, habían roto.
If you had broken it, that's exactly the amount you would have had to pay plus your life.
Si lo hubiera roto, tendría que pagar justo esa cantidad además de su vida.
Then what did you mean in the beauty shop, when you said that you had broken up the Mayfairs?
Entonces que querías decir en la peluquería, ¿cuando dijiste que habías roto a los Mayfair?
This leads to wasted time either trying to relearn what you had forgotten or fixing what you had broken due to your incomplete understanding of the situation.
Esto conduce a una prdida de tiempo tratando de reaprender lo que ha olvidado o reparando lo que ech a perder debido a un entendimiento incompleto de la situacin.
Palabra del día
el portero