Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm glad to see the rest of you guys are smart.
Me alegro de ver que el resto de vosotros sois tipos inteligentes.
So you guys are smart.
Entonces ustedes son inteligentes.
And if you guys are smart, you will do exactly what I did and cooperate.
Y si son inteligentes, harán lo mismo que yo y cooperarán.
And if you guys are smart, you will do exactly what I did and cooperate.
Si son listos, harán lo mismo que yo y colaborarán.
But, hey, you guys are smart, right?
Pero, vosotros sois listos, ¿vale?
As I suspected, you guys are smart.
Como sospechaba, son listos.
Point is, you guys are smart.
La cosa es que, vosotros, chicos, sois listos.
You sure you guys are smart?
¿Seguro que son listos?
Most of the talks I give these days are about why we need it, but you guys are smart.
La mayoría de las charlas que doy son acerca del porqué se necesitan, pero Uds. son inteligentes.
You guys are smart, so I'm just leveling with you.
Miren ustedes son inteligentes, solo estoy siendo franco.
Palabra del día
la pista de aterrizaje