you got it
- Diccionario
you got it(
yu
gad
iht
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (tienes razón) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. sí, acertaste (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I walk to the corner, and then take a right. - You got it!Camino a la esquina, y entonces doblo a la derecha. - ¡Sí, acertaste!
2. (coloquial) (conseguirás lo que quieres) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. dalo por hecho (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I'd like a hamburger with fries. - You got it!Me gustaría una hamburguesa con papas fritas. - ¡Dalo por hecho!
b. así será
Bring me the remote control and a pillow. - You got it!Tráeme el control remoto y una almohada. - ¡Así será!
a. lo conseguiste (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
I'd like ice cream too. Please tell me where you got it.A mí también me gustaría un helado. Por favor, dime dónde lo conseguiste.
b. lo consiguió (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
I recognize that dress. I think I know where you got it.Reconozco ese vestido. Creo que sé dónde lo consiguió.
a. lo consiguieron (plural)
What a beautiful sofa! You must tell me where you got it.¡Qué bonito sofá! Tienen que decirme dónde lo consiguieron.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce you got it! usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
