We are sorry that you experienced some issues with noise and cleanliness. | Sentimos que tuvieras problemas con el ruido y la limpieza. |
No, I mean, what have you experienced in your time here? | No, quiero decir... ¿qué experimentaste en el tiempo que estuviste aquí? |
The bad times that you experienced since childhood are really over. | Los malos tiempos que experimentasteis desde la niñez han acabado de verdad. |
Why don't you tell us what you experienced? | ¿Por qué no nos cuenta lo que notó? |
Have you experienced this type of situation with your child? | Usted ha pasado por este tipo de situación con su hijo? |
It's incredible, you experienced a historic moment and you didn't appreciate it at all. | Es increíble, vivís un momento histórico y ni lo apreciáis. |
If you experienced this situation, would you feel the same way? | Si estuvieras en la misma situación, ¿te sentirías igual? |
Never before have you experienced what you are feeling now. | Lo que ahora escuchan nunca antes lo habían experimentado. |
Whatever you experienced in that rock is still torturing you somehow. | Lo que experimentaras en esa piedra aún te sigue torturando de alguna forma. |
What feelings and emotions have you experienced? | ¿Qué sentimientos y emociones te ha provocado? |
