All this time you've been taking off, you earned it. | Todo este tiempo que te has tomado, te lo ganaste. |
Whether you earned it or not, that's not the point. | Si te lo has ganado o no, no es la cuestión. |
And, uh... from what I can tell, you earned it. | Y... por lo que puedo decir, te lo has ganado. |
Whether you earned it or not, that's not the point. | Si te lo has ganado o no, no es la cuestión. |
But I got you this because you earned it. | Pero te he dado esto porque te lo has ganado. |
I'm giving you that 'cause you earned it. | Te voy a dar que Porque te lo has ganado. |
And you earned it, 'cause you helped us win. | Y te lo has ganado, porque nos has ayudado a ganar. |
This is for you, you earned it. | Esto es para ti, te lo ganaste. |
If you had it, that means you earned it. | Si lo tenías, significa que lo ganaste. |
I'd say I felt sorry for you, but you earned it. | Diría que lo siento por usted, pero se lo ha ganado. |
