Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And if you don't tell me the truth, Bill Compton,
Y si no me dices la verdad, Bill Compton,
Yeah, yours if you don't tell me where Bartowski is.
Sí, al suyo si no me dicen dónde está Bartowski.
Yeah, yours if you don't tell me where Bartowski is.
Sí, al tuyo si no me dices dónde está Bartowski.
If you don't tell me the truth, someone else will!
¡Si tú no me cuentas la verdad, alguien más lo hará!
You disappear for days and you don't tell me why.
Desapareces durante días y no me dices por qué.
If you don't tell me what's going on right now...
Si no me cuentas qué está pasando ahora mismo...
Every second you don't tell me where she went is critical.
Cada segundo que no me dices donde está es crítico.
Actually, it's probably better if you don't tell me where.
De hecho, probablemente es mejor que no me digas dónde.
Even if you don't tell me everything, we'll soon have the facts.
Incluso si no me dices todo, pronto tendremos los hechos.
If you don't tell me, you'll have to tell him.
Si no me lo dices, tendrás que decírselo a él.
Palabra del día
la lápida