Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apparently you don't realize the severity of this situation.
Al parecer, no te das cuenta la gravedad de esta situación.
Ma'am, you don't realize what's about to happen here.
Señora, no sabe lo que está apunto de suceder aquí.
Maybe you don't realize this, but this was your idea.
Tal vez no te das cuenta, pero esta fue idea tuya.
What is worse, you don't realize it instantly.
Lo que es peor, no se dan cuenta al instante.
Perhaps your site has barriers you don't realize.
Quizás su sitio tiene barreras que usted no realiza.
Trust me... you don't realize that until you lose it.
Confía en mí. No te das cuenta hasta que lo pierdes.
But you don't realize it. Not until it's too late.
Pero no te das cuenta. No hasta que sea demasiado tarde.
Maybe you don't realize, my life has no meaning without you.
Quizá no te das cuenta, mi vida no tiene sentido sin ti.
When you love, you don't realize how much you hurt others.
Cuando amas, no te das cuenta cuánto dañas a los demás.
I know you don't realize you're doing it, but look.
que no eres consciente de lo que haces, pero mira.
Palabra del día
el hombre lobo