Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And so far, you don't look like a good citizen.
Y hasta ahora, no te ves como un buen ciudadano.
Yeah, but at least you don't look like a blond squirrel.
Sí, pero al menos tú no pareces una ardilla rubia.
It's just that you don't look like a Harry Barber.
Es solo que usted no se parece a un Harry Barber.
Aunt Janice, you don't look like you feel too well.
Tía Janice, que no se parecen a sentir muy bien.
But you don't look like a guy who's innocent.
Pero no luce como un sujeto que es inocente.
Yeah, but at Ieast you don't look like a blond squirrel.
Sí, pero al menos tú no pareces una ardilla rubia.
And so far, you don't look like a good citizen.
Y hasta ahora, no pareces una buena ciudadana.
Steven you don't look like you're having a good time.
Steven, no parece que estés pasando un buen momento.
Well, you don't look like you're handling it that well.
Bueno, no te pareces que lo estes manejando muy bien.
No, you don't look like you've eaten in a month.
No, pareciera que no hubieras comido en un mes.
Palabra del día
la rebaja