Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lester, you don't feel a little guilty about all this?
Lester, ¿no te sientes un poco culpable por todo esto?
If you don't feel the guilt, why accept the punishment?
Si no sientes la culpa, ¿por qué aceptar el castigo?
Well, how is it that you don't feel the heat?
Bueno, ¿cómo es que usted no siente el calor?
Look, I understand if you don't feel the same way.
Mira, entiendo si no se siente de la misma manera.
Maybe you don't feel it, but the threat is out there.
Quizá no lo sientas, pero la amenaza está ahí fuera.
Try this for me and see if you don't feel better.
Intente esto para mí y ver si no te sientes mejor.
You lied to Robert, and if you don't feel guilty...
Mentiste a Robert y si no te sientes culpable...
Tell them you don't feel well, that Pierrot's sick.
Diles que no te sientes bien, que Pierrot está enfermo.
Because if we do this and you don't feel it back...
Porque si hacemos esto y tú no sientes lo mismo...
That emptiness along with the guilt because you don't feel anything.
Ese vacío junto a la culpa porque no sientes nada.
Palabra del día
el coco