Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All right, sounds like you did your homework.
De acuerdo, parece que hiciste tu tarea.
You see, I think you did your homework.
Verás, creo que hiciste tus deberes.
Guess you did your homework, huh?
Supongo que hizo su tarea, ¿eh?
Not if you did your homework.
No si hiciste tu trabajo.
You traveled halfway across the country to have me tell your dad you did your homework?
¿Has venido para queyo le diga a tu padre que hiciste tu tarea?
Given that, you'll be glad you did your homework first to understand how much you can afford.
Dado que, usted está alegre de haber hecho su tarea primero para entender cuándo puede gastar.
Assuming you did your homework and picked a blog that's read by plenty of your target audience, you're also looking at targeted exposure.
Asumiendo que hayas realizado tu trabajo y hayas elegido un blog que tenga muchos lectores que hagan parte de tu audiencia objetivo, también estás obteniendo una exposición dirigida.
Of course, properly managing your identity across different channels will require huge efforts, but the good news is that branding your content and business through a multi-channel approach won´t be difficult if you did your homework beforehand.
Por supuesto, gestionar tu identidad en todos estos canales supondrá un enorme esfuerzo, pero lo bueno es que realizar el branding de tus contenidos y negocios con un enfoque multicanal no te resultará difícil si has hecho antes los deberes.
If you did your homework, you can go and play now.
Si hiciste tu tarea, ya puedes ir a jugar.
You studied and you did your homework. You're a good student.
Estudiaste y tienes la tarea. Eres un buen alumno.
Palabra del día
poco profundo