Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you cultivated strong divine identity at the beginning of the sadhana, at this point loosen or relax it a little bit. | Si cultivaste una identidad spolida divina al inicio de la sadana, en este punto aflójala o relájala un poco. |
So, remember that state of consciousness, with its love, purity, equanimity, the wide calm and energy which you cultivated before and during mantra initiation. | Así, recuerda ese estado de consciencia que es amor, pureza, ecuanimidad, la amplia calma y la energía que cultivaste antes y durante la iniciación del mantra. |
Then how well have you cultivated this kind of heart? | Entonces, ¿cuán bien ha cultivado usted este tipo de corazón? |
How much of these have you cultivated in your heart? | ¿Cuánto de esto han cultivado en sus corazones? |
How have you cultivated the virtues of kindness, benevolence and gentleness, the greatest adornments of a religious? | ¿Cómo has cultivado las virtudes de la amabilidad, la benevolencia y la mansedumbre, que son los supremos adornos del religioso? |
They are as brothers together in a great terrestrial family, linked through the subtle ties of friendship, mutual affection and love that you cultivated at old times. | Son como hermanos reunidos en una gran familia terrena, ligados a través de los lazos sutiles de la amistad, de la simpatía recíproca y del amor que en otras épocas cultivaron. |
It is necessary, the complete disconnection with the sintony that you cultivated in the past with the Occulting Inferior Governments, so that you are free of all influence that these Beings can exercise on you. | Es necesario la desvinculación completa con la sintonía que cultivaron en el pasado con los Gobiernos Ocultos Inferiores para que se tornen libres de toda influencia que esos Seres puedan ejercer sobre ustedes. |
Why are you staking out the field you cultivated? Birds will go in anyway. | ¿Para qué marcas con estacas el campo que cultivaste? Los pájaros entrarán igual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
