I just got why they call you Couch. | Acabo de pillar por qué te llaman sofá. |
Where did you couch with the Queen, my wife? | ¿Dónde te acostaste con la Reina, mi esposa? |
Will you couch for him then? | ¿Tú respondes por él? |
The only thing I ask is that you couch your objections with a little more delicacy than usual. | Lo único que pido es que expreses tus objeciones con más delicadeza de lo usual. |
No matter how you couch it, this fact is what brought you over to her to begin with. | No importa cómo se sofá que, este hecho es lo que te trajo a ella, para empezar. |
Even if you follow these rules, however, it's important to be aware of how you couch your feedback and the impact it will have. | Incluso si se siguen estas pautas, es importante, sin embargo, que considere cómo expresar su retroalimentación y manejar el impacto que tendrá. |
This is a very strong strain that can easily leave you couch locked; it should be approached with caution by the newer smokers out there, just make sure you are ready for its hit. | Es una cepa muy fuerte que te puede provocar el efecto sofá; se debe aproximarse con cautela por parte de los fumadores novatos; asegúrate de que estás listo para su golpe. |
Generally speaking mixed highs are a great way to let go and relax–be that on you couch or outside on a sunny day; letting your mind wonder, contemplating life whilst your body releases built up tension and pain. | En general, los subidones mixtos son una excelente manera de relajarse y desconectar – ya sea en tu sofá o afuera en un día soleado; dejando que tu mente vague y contemplando la vida mientras tu cuerpo se libera de la tensión acumulada y el dolor. |
