Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your personal data shall not be passed on, sold or otherwise transferred to a third party unless it is required for the implementation of the contract, for settlement purposes or if you consented to this in advance.
No se cederá, venderá o realizará cualquier otro tipo de transferencia de sus datos a terceros, salvo que ello sea necesario para cumplir con el contrato a efectos contables o si nos ha dado previamente su consentimiento.
You consented to marrying a Capulet maiden.
Estuviste de acuerdo en casarte con una doncella Capulet.
If you continue browsing, we will consider that you consented to its use.
Si continúa navegando, consideraremos que consiente su uso.
Maybe you consented, then changed your mind.
Quizás lo consentiste, y después cambiaste de opinión.
But unfortunately you consented to take money for it, didn't you?
Pero, por desgracia, usted consintió en tomar dinero por eso, ¿no es así?
Maybe you consented, then changed your mind.
Quizá lo consentiste y luego cambiaste de idea.
For the left, you consented to the tower Bustillo; today it is closed by the vegetation.
Por la izquierda, se accedía a la torre Bustillo; hoy está cerrado por la vegetación.
I am glad that you consented to answer my recent prompts so we could deal with this unfinished lesson.
Me complace que hayas consentido responder a mis avisos para que pudiéramos terminar esta lección.
Subscription communications include email newsletters, software updates, etc. that may be expressly requested by you or which you consented to receive.
Las comunicaciones de suscripción incluyen los boletines informativos por correo electrónico, las actualizaciones de software, etc. que usted puede solicitar expresamente o que aceptó recibir.
We will publicly show your name as a signee to the open letter if you consented to publicly show name in the list of signatures.
Nosotros mostramos públicamente tu nombre como un firmante de la carta abierta en la lista de firmas si tú autorizas publicarlo.
Palabra del día
el tejón