Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Every time you compliment me, it sounds like an insult.
Cada vez que me felicitas, suena como un insulto.
Did you compliment me in the questionnaire?
¿Te quejaste de mí en el cuestionario?
I insult you, and you compliment me.
Yo te insulto, y tú me haces un cumplido.
Every time you compliment me, I get another highlight in my eyes.
Cada vez que me das un cumplido, obtengo otro brillo en los ojos.
And I love when you compliment me before you ask for something.
Y a mi me encanta cuando me halagas antes de pedirme algo.
And I love when you compliment me before you ask for something.
Y a mí me encanta cuando me halagas antes de pedirme algo.
When you compliment me as a musician, I must find out whether you know music.
Si me felicita como músico, debo averiguar si sabe de música.
First, you compliment me.
Es el primer piropo que me dices.
I love you. and when you compliment me I love it, when you compliment me.
Te amo... si me dices cumplidos tengo que hacer lo mismo.
Palabra del día
hervir