Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Are you in touch with them or have you collaborated in any way? | ¿Estáis en contacto con ellos o habéis colaborado de alguna manera? |
Have you collaborated in any of them? | ¿Has colaborado en alguna de ellas? |
Question: During your stay at the IAC you collaborated in the research group on the OTELO project. | Pregunta: Durante su estancia en el IAC, colaboró con el grupo de investigación dentro del proyecto OTELO. |
What did you make of the exhibition Autogestión, currently at the Fundació Miró, in which you collaborated, with a text for the catalogue? | ¿Qué te ha parecido la exposición Autogestión, actualmente en la Fundació Miró, y en cuyo catálogo colaboras con un texto? |
Secondly, you collaborated extremely well with this House, seeing it almost as a matter of obligation to inform us, whether in person or through others. | En segundo lugar, ha colaborado usted extremadamente bien con esta Cámara, considerando casi una obligación la de informarnos, tanto personalmente como a través de terceros. |
Nowadays you're exclusively dedicated to professional translation, but you were also one of the founding members of Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity, where you collaborated for years. | Te dedicas hoy exclusivamente a la traducción profesional, pero fuiste uno de los miembros fundadores de Tlaxcala, la red internacional de traductores por la diversidad lingüística, donde además has colaborado durante años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
