Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why haven't you checked in with your handlers?
¿Por qué no contactaste con tus enlaces?
All right, let's get you checked in, Milly.
Está bien, vamos a registrarte, Milly.
So, you checked in around 6:00.
Llegó alrededor de las 6:00.
It's just...it's been so long since you checked in with us.
Es solo... ha pasado tanto tiempo desde que contactaste con nosotros.
Yes, perhaps it would be better if you checked in tomorrow night.
Sí, quizá sea mejor que ingresara mañana a la noche.
Well, why don't we get you checked in first.
Bueno, por qué no lo ingresamos primero.
Okay, we need to get you checked in right away.
Vale, necesitamos admitirte de inmediato.
Have you checked in with the travel department yet?
¿Ya ha hablado con el departamento de viajes?
You had it with you when you checked in.
La llevabas con vos cuando te registraste.
Let's get you checked in to be treated.
Vamos a registrarlo para que sea tratado.
Palabra del día
el muelle