Well, you can't hide anything from the boys in the lab. | Bien, no puedes esconder nada de los chicos del laboratorio. |
You know, you can't hide from me for long. | Ya sabes, no puedes esconderte de mí por mucho tiempo. |
Magnus, please... you can't hide from this battle. | Magnus, por favor... no puedes esconderte de esta batalla. |
Come here Ronnie, you can't hide in the bathroom. | Ven aquí, Ronnie, no te puedes refugiar en el baño. |
But you can't hide inside a game forever. | Pero no puedes esconderte en un juego por siempre. |
But you can't hide from the United States of America. | Pero uno no se puede esconder de los Estados Unidos de América. |
Love is like a cough, you can't hide it. | El amor es como la tos, no se puede reprimir. |
Come on, camera four, you can't hide for long. | Vamos, cámara cuatro, no puedes ocultarte por mucho. |
All right, Joker, you can run, but you can't hide. | Muy bien, Joker, puedes correr, pero no puedes esconderte. |
The fact is, you can't hide an invading army. | El hecho es que no se puede ocultar un ejército invasor. |
