Who says you can't go home again? | ¿Quién dice que no puedes volver a casa otra vez? |
So, as the saying goes, you can't go home again. | Así que, como dice el dicho, no puede volver a casa. |
You know how people say that you can't go home again? | ¿Sabes que la gente dice que no puedes volver a casa otra vez? |
Who said you can't go home again? | ¿Quién dijo que no podrías volver a casa? |
So, as the saying goes, you can't go home again. | Y por lo pronto, no puede regresar a casa. |
I guess it is really true that you can't go home again. | Imagino que realmente es cierto que es imposible volver a casa. |
I can't outrun my past, so, who says you can't go home again? | No puedo borrar mi pasado, así que ¿quién dijo que no pueda volver a casa nuevamente? |
You can't go home again. | No puedes volver a casa de nuevo. |
You can't go home again. | No puedes volver a home. |
You can't go home again. | No puedes volver a casa. |
