When no one's around, you can be you all you like. | Cuando no haya nadie alrededor, puedes ser todo lo que quieras. |
When no one's around, you can be you all you like. | Cuando no haya nadie alrededor... puedes ser todo lo que quieras. |
You know, you can be you now. | Sabes, puedes ser tú mismo ahora. |
That way you can be on stage and you can be you. | De esa manera tu puedes estar en el escenario y puedes ser tú. |
I offer the possibility of knowing you, so that you can be you. | Te ofrezco la posibilidad de conocerte para que puedas ser tú mismo. |
If you wish so, you can be you own donor (autotransfusion) so long as you inform us at least 5 weeks before the operation. | Si lo desea, usted puede ser su propio donante (autotransfusión), debiendo informarnos con al menos cinco semanas de antelación. |
Can we just start over and you can be you and I can be me, and I can do my thing, and you don't have to have anything to do with it? | ¿Podemos empezar de nuevo? Tú serás tú, yo seré yo, yo iré a mi bola y tú no tienes por qué meterte. |
The judge explained, 'It means that at last you can be you, that you never have to worry again about being sent back to Honduras, that you will never be mistreated again by your stepbrothers.' | La juez explicó: 'Significa que al fin puedes ser tú, que nunca más debes preocuparte de ser enviada de regreso a Honduras, que nunca más serás maltratada por tus hermanastros'. |
You can be— You can be... really abrasive sometimes, you know, that's all. | No se, puedes ser... muy abrasiva algunas veces. |
You can be you, OK? | Puedes ser tu mismo, ¿de acuerdo? |
