Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, look, every day at 5:00 you broadcast in the studio for only 15 minutes. | Mira, transmitirás cada día a las 5:00 en el estudio durante solo 15 minutos. |
Of course, this will be decided by a radio station if you broadcast through one. | Por supuesto, la emisora radial lo decidirá si transmites a través de una. |
The words that you broadcast each day are an echo of that eternal Word which became flesh. | Las palabras que transmitís cada día son un eco de la Palabra eterna que se hizo carne. |
If you broadcast live streaming events, you may wish to offer a recorded version of the event to viewers after the event is over. | Si usted difunde eventos como secuencias en directo, seguramente deseará ofrecer una versión grabada del evento a los espectadores una vez que el evento haya terminado. |
Broadcast receivers can't see or capture intents used to start an activity; likewise, when you broadcast an intent, you can't find or start an activity. | Los receptores de emisión no pueden ver ni capturar los intents que se usan para iniciar una actividad. Del mismo modo, cuando emites un intent, no puedes buscar ni iniciar una actividad. |
When you start a hangout in Google+, you'll also see an option to use Hangouts On Air. Hangouts On Air let you broadcast your hangout, making them a great option for large presentations, demonstrations, or lectures. | Cuando organices un hangout en Google+, verás una opción para utilizar Hangouts en directo, que te permite retransmitir tu hangout, lo cual es muy útil para presentaciones, demostraciones o conferencias. |
Today, even though you make use of modern communication technologies, the words which you broadcast are also humble, and sometimes it may seem to you that they are completely lost amidst the competition of other noisy and more powerful mass media. | Hoy, aunque utilizáis las tecnologías modernas de la comunicación, las palabras que transmitís son también humildes y a veces os podría parecer que se pierden totalmente en la competencia con otros medios de comunicación ruidosos y más poderosos. |
I get it. You broadcast the news. | Entiendo, transmiten las noticias. |
For some of you, the pulpit is where you broadcast the Gospel. | Para algunos de ustedes, el púlpito es donde difundir el Evangelio. |
Why don't you broadcast it a little louder? | ¿Por qué no lo dices un poco más fuerte? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
