Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the gates of the city, you bled for me.
A las puertas de la ciudad, derramasteis sangre por mí.
When your mates come over for spooky shenanigans, tell them how you bled for your art.
Cuando tus amigos te visiten para jugar a juegos espeluznantes cuéntales cómo sangraste por tu arte.
While you bled maroon, they bled a lot of green. (Laughter.)
Mientras ustedes sangraban granate, ellos sangraron mucho verde. (Risas.)
At the gates of the city, you bled for me.
En la entrada, te hiciste responsable de mí.
Yeah, that's 'cause you bled him dry.
Sí, es porque le chupas la sangre.
Are you sure you bled?
¿Estás seguro de que sangraste?
Are you sure you bled?
¿Estás seguro que sangraste?
So you bled me out?
¿Así que me desangraste?
That's right, and then you went out to your car, and you bled in your car on the seat.
Exacto, y luego fuiste a tu auto y sangraste el asiento.
You, eat it. You bled a lot.
En cualquier caso tu sangraste mucho.
Palabra del día
el mago