Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I guess you arewere—my people.
Me imagino que son... fueron... mi gente.
I guess you arewere—my people.
Supongo que son... eran... mi gente.
Before, you know, you found that you are were all fishing in the same pond–and the pond is not very big.
Hace tiempo descubrimos que todos estaban pescando en el mismo estanque, y el estanque no es muy grande.
An authorized official who may complete Section 4 is an official of the school where you are/were enrolled as a full-time or at least half-time student.
El funcionario autorizado que puede llenar la Sección 4 es un funcionario autorizado de la universidad en que usted o el estudiante esté/estuvo matriculado a medio tiempo, como mínimo.
The abuser is an employee of the U.S. government, and while you are/were both living abroad, s/he subjected you (or your child) to battery or extreme cruelty;
El/la abusador/a es empleado del gobierno de los Estados Unidos, y mientras ustedes viven/vivían en el extranjero, él/ella maltrató o trató con extrema crueldad a usted (o a su hijo/a);
The bad side about this one is that you could easily forget your password which may mean that the passwords that you are were carrying around were too much and as a result of such, there is a very high chance that you could forget your password.
El lado malo de este es uno que fácilmente se podría olvidar la contraseña que puede significar que las contraseñas que se le llevaban alrededor eran demasiado y como resultado de tales, hay una muy alta probabilidad de que usted podría olvidar su contraseña.
Palabra del día
fresco