Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So if you can be hurt, you are violent, aggressive.
Por lo tanto, si puedes sentirte herido, eres violento, agresivo.
If you are violent, you can choose to stop.
Si usted es violento, puede escoger dejar de serlo.
For example, The local media say that you are violent and that your actions are violent.
Los medios locales dicen que sois violentos y que vuestras acciones son violentas.
I think you are saying that in the case of the mind, when you are violent, nonviolence has no meaning.
Pienso que usted está diciendo que, en el caso de la mente, cuando uno es violento, la no‐violencia no tiene sentido.
It can also be hidden, like when a person thinks you cannot do your job, or that you are violent and dangerous because of your life experiences.
También puede estar oculto, por ejemplo cuando una persona considera que usted no puede realizar un trabajo, o que sus experiencias lo hacen violento y peligroso.
It is possible when there is only the fact and nothing else - the fact that you hate, that you are violent, and not its opposite as idea.
Es posible cuando existe únicamente el hecho y nada más, el hecho de que odiamos, de que somos violentos, y no el opuesto como idea.
It shouts repeatedly (as I do!) You are violent, aggressive, and forceful!
Grita repetidamente (¡como yo lo hago!). ¡Uno se pone violento, agresivo, enérgico! ¿Por qué?
Palabra del día
la miel