You're small, yes, but you are very clever. | Eres pequeño, sí, pero eres muy inteligente. |
Since you are very clever you will understand it yourself. | Puesto que eres muy inteligente lo entenderás. |
In this sense you are very clever. | En éste sentido eres muy inteligente. |
Yes, you are very clever. | Sí, sí. Eres muy listo. |
If you are very clever, intelligent, you can answer back, you can correct people, do that. No. That's not the way. | Cualquiera que es inocente conoce la técnica del amor. Si sois muy listos o muy inteligentes, sabréis responder, corregir a otros, etc. |
You are very clever, Mr. Moto. | Es muy inteligente, Sr. Moto. |
You are very clever to have guessed it. | Es tan astuto que lo ha adivinado. |
You are very clever with words. | Usted es hábil con las palabras. |
I am because YOU are very clever. | Lo estoy, porque tú eres muy lista. |
You are very clever too. | Eres muy astuto también. |
