No doubt you are responsible for this. | No cabe duda de que eres el responsable de esto. |
Because you are responsible for this. | Porque eres el responsable de esto. |
And you are responsible for this paper? | ¿Y es Ud. responsable de este documento? |
Are you saying that you are responsible for this? | Estas diciendo que eres la responsable de esto? |
Only you are responsible for this! | ¡Solamente vosotros sois responsables de esto! |
Which is a very wrong thing you are doing, because you are responsible for this. | Esto es un gran error que estáis cometiendo, porque vosotros sois responsables de este trabajo. |
Even you are responsible for this. | Tú también eres responsable. |
I am not certain whether you are responsible for this area, so I would ask you to pass it on if necessary. | No estoy seguro de si es usted responsable de esta área, por lo que le pediré que, si es necesario, remita la pregunta a quien pueda responderla. |
You must be escorted by two (2) deputies to and from the service at a rate of pay determined by the Sheriff's Permit Office (you are responsible for this payment). | Deberá ser escoltado por dos (2) agentes al ir al servicio y al regresar de él, a una tasa de pago determinada por la Oficina de Permisos del Alguacil (usted es responsable por ese pago). |
You are responsible for this morning's unfavorable editorials, I take it. | Usted es responsable de las editoriales desfavorables de esta mañana. Lo sé. |
