Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are reading what Huber and others are putting out, ignore them.
Si leen lo que sacan Mark Huber y otros, ignórenlo.
If you are reading this blog then understand this point.
Si usted está leyendo este blog entonces entender este punto.
And when you read the comments, you are reading love.
Y cuando leen los comentarios, ustedes están leyendo amor.
If you are reading these lines you're probably one of them.
Si estás leyendo estas líneas probablemente eres una de ellas.
Perhaps you are reading a version that was not properly translated.
Quizás estás leyendo una versión que no está apropiadamente traducida.
Do not stop and analyze what you are reading.
No se detenga y analice lo que usted está leyendo.
Write my weekly column (which you are reading right now).
Escribo mi columna semanal (que ustedes leen en estos momentos).
The result is the creative catalogue you are reading now.
El resultado es el catálogo creativo que está leyendo ahora mismo.
The SCP document you are reading right now. Close it.
El documento de SCP que estás leyendo ahora mismo. Ciérralo.
If you are reading this right now–consider yourself lucky.
Si usted está leyendo esto ahora – considérate afortunado.
Palabra del día
el relleno