Inform the developers that you are packaging the software. | Informa a los desarrolladores que estás empaquetando el software. |
Watch for updates Fedora has the infrastructure available for monitoring new upstream releases of the software you are packaging. | Revisa las actualizaciones Fedora tiene una infraestructura disponible para monitorear nuevas versiones de upstream del software que estás empaquetando. |
If you are packaging personally, purchase suitable packing material and in sufficient quantities to close well the fragile things. | Si va a realizar el empaque personalmente, adquiera material de embalaje adecuado y las cantidades suficientes para cerrar bien las cosas frágiles. |
Whether you are packaging jelly beans, luxury chocolates or any sweet treat, you're sure to find a container that reflects your brand. | Si son envases gomitas, chocolates de lujo o cualquier caramelo, estás seguro de encontrar un contenedor que refleja tu marca. |
If there are special programs that are required to build or run the program you are packaging, install those other programs and write down what they were (you'll need that information). | Preparándose a empaquetar un programa específico Si se requieren programas especiales para construir o ejecutar el programa que está empaquetando, instale dichos programas y anote los que son. |
