Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You bought my game, you held my books, you are my boyfriend.
Compraste mi juego, sostuviste mis libros, eres mi novio.
I mean, apparently you are my boyfriend.
Bueno, al parecer, eres mi novio.
I'm not going to Portugal just because you are my boyfriend and you tell me to go.
No voy a Portugal solo porque eres mi novio y me dices que vaya.
Because, technically, I'm unavailable because, technically, you are my boyfriend, okay? Oh.
Porque en teoría, no puedo salir con él porque tú eres mi novio.
Melanie thinks that you are my boyfriend. - Ah! Who would think such a thing? We're siblings.
Melanie cree que eres mi novio. – ¡Ah! ¿Quién pensaría tal cosa? Somos hermanos.
You are my boyfriend and your name is...
Eres mi novio y tu nombre es...
I want my parents to get to know you. You are my boyfriend.
Quiero que mis padres te conozcan. Erí mi pololo.
You are my boyfriend. What are you looking at that girl for?
Eres mi jevo. ¿Por qué tú estás mirando a la muchacha esa?
You are my boyfriend. I'm counting on you to support me, not criticize me.
Eres mi novio. Cuento contigo para que me apoyes, no que me critiques.
Palabra del día
temprano