Today, you are identifying Yugoslavia with Milosevic and you are playing with Voivodina, with Montenegro and with southern Serbia. It is you who has created this mess. | Ustedes hoy identifican a Yugoslavia con Milosevic, y juegan con Voivodina, con Montenegro, con el sur de Serbia, y crean esta situación. |
Surely, you are identifying yourself with something which you have projected. | Es evidente que os identificáis con algo que habéis proyectado. |
Wow, I see that many of you are identifying all of the items listed. | Vaya, veo que muchos de ustedes están identificando todos los artículos enumerados. |
Omni-channel research for a mobile wallet study in Brazil reveals key research questions to ask to ensure you are identifying cultural nuances. | La investigación multicanal para un estudio sobre billetera móvil en Brasil revela las preguntas clave que se deben hacer para identificar matices culturales. |
You have to be able to confirm what you are identifying in a satellite image or other type of scene. | En otras palabras, debes poder confirmar que lo que ves en una imagen de satélite es una construcción u otra cosa. |
Because you are identifying with that dream, taking it as a reality, therefore you are suffering like anything, but do you need to suffer? | Sí, debido a que estás identificándote con ese sueño. Lo tomas como una realidad, por lo tanto estás sufriendo mucho, pero ¿necesitas sufrir? |
Whether you are identifying a 4 band resistor or trying to determine battery life, Digi-Key can help you get the answers you need. | Ya sea que intenta identificar una resistencia de 4 bandas o determinar la vida útil de una batería, Digi-Key puede ayudarle a obtener las respuestas que busca. |
Because you are identifying with that dream, taking it as a reality, therefore you are suffering like anything, but do you need to suffer? No. | Sí, debido a que estás identificándote con ese sueño. Lo tomas como una realidad, por lo tanto estás sufriendo mucho, pero ¿necesitas sufrir? No. |
You have started to look around and you are identifying those who are your own kind who have not acted in the interest of your whole species. | Ustedes han empezado a mirar a su alrededor y están identificando a aquéllos que son de su propia clase que no han actuado en el interés de toda la especie. |
If selected for an internship and you are identifying accommodation in Washington D.C., beware of scams; we recommend that you do not make advance payments or provide deposits prior to your arrival. | Si es seleccionado para una pasantía y usted está identificando el alojamiento en Washington D.C., tenga cuidado con las estafas; Le recomendamos que no haga pagos por adelantado ni proporcione depósitos antes de su llegada. |
