Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can make money this fast, and you are going to stop now? | Puedes ganar dinero tan rápido, ¿y vas a parar ahora? |
He's gonna take her, and you are going to stop him. | Él va a tomarla, y lo vas a detener. |
And not even you are going to stop me! | ¡Y ni siquiera usted podrá detenerme! |
It's where you are going to stop if you sit there! | Es el lugar donde va a parar si te sientas allí! |
Because you are going to stop us? | ¿Porque ustedes nos detendrán? |
Before going on a long trip, decide where you are going to stop and sleep. | Antes de ir en un viaje largo, le recomendamos planear donde va a detenerse y dormir. |
I would like to know whether you are going to stop completely the funding at this stage until there is a proper investigation. | Quisiera saber si se propone suspender por completo la financiación en esta fase, hasta que se realice una investigación como es debido. |
If you say that you are going to stop paying them a subsidy within three years, then there is no point in their taking over the quotas. | Si usted dice que en tres años les van a anular las ayudas, entonces no tiene ningún sentido que lleven a cabo readquisiciones. |
It's necessary to take into account the places to visit and where you are going to stop to explain to travelers the information found previously. | Hay que tener en cuenta los lugares a visitar y donde vamos a parar, a explicar a los viajeros la información que hemos buscado anteriormente. |
The coordinators and senior people involved in the discussions have detailed knowledge, and if you are going to stop them commenting on changes of procedure, you are not doing justice to the Members of this House when they are discussing changes to the agenda. | Los coordinadores y diputados responsables implicados en los debates tienen conocimientos detallados, y si va usted a impedirles que intervengan sobre los cambios de procedimiento, no hace justicia a los diputados a esta Cámara cuando deliberan sobre los cambios del orden del día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
