Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, if you are filing a trademark in a multitude of countries all over the world, the Madrid system gives you the good opportunity to file with one request a trademark covering more than 77 countries in a very quick and efficient manner. | Por ejemplo, si se desea presentar una solicitud de registro de una marca en varios países, el Sistema de Madrid le ofrece la posibilidad de presentar una sola solicitud de registro que abarcará más de 77 países de forma rápida y eficaz. |
For federal purposes, you can pay annually if you are filing Form 944. | Para propósitos federales, usted puede pagar cada año si presenta el formulario 944. |
List the Applicant as the Utah Clerk of Court where you are filing your case. | Ponga como solicitante al secretario judicial de Utah en donde se presenta su caso. |
If you are filing a charge of harassment with the DFEH, your employer needs to have only one worker. | Si usted presenta un cargo de hostigamiento ante el DFEH, su patrón solo necesita tener un empleado. |
Find out how to make sure you are filing your case against the right party and in the right court. | Cómo asegurarse que está presentando su caso contra la parte correcta y en la corte apropiada. |
If you are filing a complaint or petition to start a case, you must file it in the correct court. | Si usted está presentando una demanda o petición para comenzar un caso, debe de presentarlo en el tribunal correcto. |
Tell the clerk you are filing for a name change and give the clerk your papers. | Diga al agente judicial que usted esta solicitando para un cambio de nombre y dé al agente sus papeles. |
In your Form SC-150 or letter, give the judge a good reason why you are filing your request late. | En su formulario SC-150 o carta, dele al juez una buena razón por la que presentó su solicitud tarde. |
The next two lines are for the name of the court you are filing the writ in. | Las dos líneas siguientes son para el nombre del tribunal ante el cual va a presentar el auto. |
If you are filing a counterclaim, you will need to provide evidence to support the claim. | Si usted está presentando un reclamo del demandado tendrá que presentar pruebas que respalden la afirmación de su reclamo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
