When you are establishing boundaries around what is considered acceptable ways to flirt, how frequently and with whom, it is important that you discuss these things with your partner. | Cuando marcas límites sobre qué es aceptable cuando coqueteas, con cuanta frecuencoa y con quién, es importante que lo hayas charlado con tu pareja. |
Submitting this notice is only required once, when you are establishing a new homeschool. | Se requiere presentar este aviso una sola vez, cuando usted esté estableciendo una escuela en casa nueva. |
Mr Wohlfart, Mr Cars, you are establishing a dialogue outside the framework of the Rules. | Señor Wohlfart, señor Cars, están estableciendo ustedes un diálogo al margen del Reglamento. |
Nevertheless, you are establishing very tough limitation clauses in relation to the definition of a retailer. | Sin embargo, usted está estableciendo unas cláusulas muy duras de limitación en la definición de minorista. |
When you do manage to get a credit card, remember that you are establishing a credit history. | Cuando usted maneja conseguir una tarjeta de crédito, recuerde que usted está estableciendo una historia del crédito. |
This succession has been allowed through the resonance with which you are establishing a communication with the Creator. | Esta sucesión ha sido permitida a través de la resonancia con la que ustedes están estableciendo una comunicación con El Creador. |
Remember, poker is about maximizing your profits and that is what you are establishing with value bets. | Recuerde que el póquer es acerca de la maximización de sus beneficios y que es lo que está estableciendo con apuestas de valor. |
At the same time, you are establishing a partnership for your child's education that can and should continue throughout her childhood. | Al mismo tiempo, está estableciendo una colaboración para la educación de su hijo que puede y debe continuar durante toda la niñez. |
These General Conditions will provide you with detailed information of the contract you are establishing with EUROP ASSISTANCE by signing this insurance policy. | Estas Condiciones Generales le permitirán conocer con detalle el marco del contrato que usted establece con EUROP ASSISTANCE al suscribir este seguro. |
Now each one of you is seeking not only a physical but also a mental security, and in that search you are establishing authority. | Ahora bien, cada uno de ustedes está buscando no solo seguridad física, sino también una seguridad mental, y en esa búsqueda establece la autoridad. |
