Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you are entrusting your personal or business assets to someone, do you really want the uncertainty and inconvenience of multiple providers across several jurisdictions?
Cuando confía sus activos personales o comerciales a alguien, ¿realmente desea la incertidumbre y los inconvenientes de lidiar con múltiples proveedores en varias jurisdicciones?
If you are entrusting her to me, don't worry.
Si me la esta dejando a cargo. No se preoupe,
We understand that you are entrusting us with operations that are both critical and sensitive.
Entendemos que nos está confiando operaciones que son críticas y sensibles.
When trading online, we realize that you are entrusting us with your personal details.
Al negociar en línea, nos damos cuenta de que nos está confiando sus datos personales.
We shall try to prove equal to the task with which you are entrusting us.
Trataremos de demostrar que estamos a la altura de la tarea que ustedes nos encomiendan.
This is a person to whom you are entrusting the care of your pet in the event that something should happen to you.
Esta es una persona a quien está encargando el cuidado de su mascota en caso que algo le pase a usted.
Further evidence of this is the fact that the only task you are entrusting to the Convention, which will start work in two months' time, is the preparation of tangible, realistic options to submit to the 2004 Conference.
Esto lo confirma el hecho de que la única tarea que usted confía a la Convención que iniciará su andadura dentro de dos meses es preparar opciones concretas y realistas para presentarlas a la Conferencia de 2004.
Palabra del día
el pantano