Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are calling to apologize, don't bother.
Si llamas para disculparte, no te molestes.
I know why you are calling.
Creo que sé por qué llamas.
If you are calling from outside the area, applicable toll charges or long distance charges may apply.
Si llamáis desde fuera de la esfera, las acusaciones aplicables de las pérdidas o la acusación de la distancia grande pueden ser puestas.
This is what you are calling the question of principle.
Esto es lo que ustedes llaman la cuestión de principio.
On networks, you don' t know what you are calling.
En redes, usted don' t sabe lo que está llamando.
In some countries, you are calling a regular mobile number.
En algunos países, usted llama a números móviles regulares.
The number you are calling is not available.
El número al que está llamando no está disponible.
The person you are calling is not available.
La persona a la que está llamando no está disponible.
Mr Verheugen, you are calling for a solid framework.
Señor Verheugen, usted está propugnando un marco sólido.
Is this the only reason you are calling, Jan?
¿Es esa la razón por la que llamas, Jan?
Palabra del día
el tejón