Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please tell us who you are authorizing to receive your PHI by completing the table below. | Díganos a quién autoriza para recibir su información protegida de salud completando la tabla a continuación. |
By providing this informa- tion you are authorizing us to contact these creditors on your behalf. | Al proveer esta informa- ción, usted nos autoriza a contactar a los acreedores en su nombre. |
When your post your stuff online you are authorizing millions or maybe trillions of people to see it. | Cuando subes algo a Internet estas autorizando a que millones o quizás trillones de personas lo vean. |
By submitting this form you are authorizing our company to charge your credit card. | Enviando este formulario usted esta autorizandonos a realizar un cargo por el importe de la compra a su tarjeta de credito. |
By using the Service, you are authorizing us to gather, parse and retain data related to the provision of the Service. | Al utilizar el Servicio, nos autoriza a recopilar, analizar y retener datos relacionados con la prestación del Servicio. |
In signing this consent form, you are authorizing HUD and the Housing Authority to request income information. | Al firmar este formulario de consentimiento usted autoriza a HUD y a la Autoridad de Viviendas a pedir información sobre sus ingresos. |
By pre-ordering products, you are authorizing the Services to automatically charge your account and download the product when it becomes available. | Al pedir previamente productos, usted está autorizando los Servicios para cobrarle automáticamente a su cuenta y descargar el producto cuando esté disponible. |
By clicking send, you confirm that you are authorizing to use this telephone number and you give us permission to contact you through it. | Al hacer clic en enviar, confirmas que estás autorizando para utilizar este número de teléfono y nos das permiso para comunicarnos contigo a través del mismo. |
Note: Verify that the Google account you are authorizing is associated with the YouTube account you want to push your videos to. | Nota: Asegúrese de que la cuenta de Google que está autorizando esté asociada a la cuenta de YouTube a la que usted desea subir sus vídeos. |
When the user registers a service with a social network credentials you are authorizing save a persistent cookie that remembers your identity and ensures access to the Services. | Cuando el usuario se registra en un Servicio con credenciales de una red social le está autorizando a guardar una Cookie persistente que recuerda su identidad y le garantiza acceso a los Servicios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
