Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What you are advocating is not an environmental policy.
Usted no aboga por una política medioambiental.
What is it you are advocating now?
¿Qué es lo que está defendiendo ahora?
Is that what you are advocating?
¿Es eso lo que está defendiendo?
In other words, precisely the opposite to what you are advocating.
Es decir, la consecuencia es exactamente la contraria de la que usted dice.
These should be directly related to the inspection program you are advocating.
Estos deben estar directamente relacionados con el programa de inspección que esta tratando de promover en la comunidad.
The further large-scale immigration you are advocating can only lead to large-scale problems.
La inmigración a gran escala que defiende no puede sino derivar en problemas a gran escala.
Is this an example of the Community solidarity and economic and social cohesion that you are advocating?
¿Es esta la solidaridad comunitaria y la cohesión socioeconómica que defienden ustedes?
What you are advocating is in line with the motto of the European Year of Intercultural Dialogue, 'Together in Diversity'.
Lo que usted preconiza está de acuerdo con el lema del Año Europeo del Diálogo Intercultural, "Juntos en la Diversidad".
Because you are advocating a limited vision based on the illusory material conception of existence, there are so many flaws in your picture of the world.
Debido a que estás apoyando una visión limitada basada en la concepción ilusoria material, hay mucho fallo en tu visión del mundo.
Like you are advocating, I am of the firm belief that the attainment of Brahman is very much possible through grihastashrama (family life).
Como usted está abogando, yo soy de la firme creencia de que el logro de Brahman es mucho más posible a través de grihastashrama (vida en familia).
Palabra del día
el relleno