Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because you are advancing yourself and our company.
Porque usted está avanzando y hace avanzar a nuestra empresa.
All this means that you are advancing at an accelerated pace toward your victory.
Todo esto quiere decir que están avanzando a paso acelerado hacia su victoria.
These are conditions you must bear with as you are advancing from the physical to the morontia realms.
Estas son las condiciones debes soportar ya que estás avanzando desde el reino físico al morontial.
You will know that you are advancing in Krishna consciousness when you accept a pure devotee of Krishna as your spiritual master.
Sabrás que estás avanzando en la consciencia de Krishna cuando aceptes a un devoto puro de Krishna como tu maestro espiritual.
At this point, you are advancing beyond the theoretical dimensions of the human right to adequate housing, its constituent elements and its guarantees.
En este punto, ustedestá avanzando más allá de las dimensiones teóricasdel derecho humano para la vivienda adecuada, sus elementos constituyentes ygarantías.
Peace, cheerfulness, contentment, dispassion, fearlessness and an unperturbed state of mind under all conditions indicate that you are advancing in the spiritual path.
Paz, alegría, satisfacción, desapego, valor y un estado de ánimo inalterable bajo toda circunstancia indican que estás avanzando en el sendero espiritual.
Further, by so doing, your cells are changing to the crystalline structure that enables DNA expansion, thus you are advancing your own evolutionary status.
Además, al hacerlo, sus células están cambiando a la estructura cristalina que permite la expansión del ADN, así están avanzando en su propio estado evolutivo.
Similarly actually if you follow this principle of Kṛṣṇa consciousness movement, you'll see yourself that you are advancing in the matter of self-realization. Go on.
Del mismo modo en realidad si sigues este principio del movimiento de conciencia de Kṛṣṇa, verás que estás avanzando en el tema de la auto-realización.
I'm here reporting your story because I think you are advancing and have a better chance of winning this struggle than any other people in any other land.
Estoy aquí con ustedes porque creo que están avanzando y tienen una mejor oportunidad de ganar esta lucha que ningún otro pueblo en cualquier otro país.
I am glad that you are advancing nicely on this road, and to the benefit of all, by peacefully working together. I encourage you to continue in this.
Me alegra que estéis caminando bien por esta senda, con beneficio para todos, colaborando juntos con serenidad, y os aliento a continuar.
Palabra del día
la huella