Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
But how we gonna be together in this if you ain?t come out successful?
¿Pero cómo tendremos éxito juntos si no lo tienes solo?
Well, Sir you´re like us, but you ain´t.
Ud. es como nosotros, pero no lo es.
If you ain"t first, you"re last.
Si no eres el primero, eres el último.
You came in and you said, ""If you ain"t first, you"re last.""
Llegaste y dijiste, "Si no eres el primero, eres el último".
Man, you ain´t a cop no more.
No eres más un policía.
You ain´t scared of him, so what is it?
Si no le temes, ¿entonces qué es?
You ain´t got no idea what I´m involved in.
No tienes ni idea de en qué estoy metida.
You ain`t going to lose with her.
Con ella no te puede ir mal.
You ain`t my friend.
No eres mi amigo.
Oh, man. You ain´t gonna believe this.
Vamos, esto no se puede creer.
Palabra del día
la miel