Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As far as the business environment is concerned, some of you advocated the internal market without protectionism, that is to say that an efficient market is what gives Europe a competitive advantage. | Por lo que respecta al entorno empresarial, algunos de ustedes han abogado por el mercado interno sin proteccionismo, es decir, que un mercado eficaz es lo que le confiere a Europa una ventaja competitiva. |
The problem is that some of the Member States have had Socialist governments, and in all these governments, in all these countries, we have seen the deficit going up a result of the policies you advocated. | El problema es que algunos de los Estados miembros han estado gobernados por gobiernos socialistas, y en todos estos gobiernos y en todos estos países hemos constatado un aumento del déficit a raíz de las políticas que usted defendió. |
Q. You had an adequate air force after having defeated Poland, defeated Holland, defeated Belgium, and defeated France, so that you advocated proceeding with an invasion of England, did you not? | Ustedes disponían de una fuerza aérea adecuada después de haber derrotado a Polonia, de haber derrotado a Holanda, de haber derrotado a Bélgica y de haber derrotado a Francia, así que usted abogó por una invasión de Inglaterra, ¿verdad? |
Whether a legislator has been swayed by your arguments or supported you from the start, be sure to thank him formally if he voted with you, especially if the legislation or funding you advocated for was passed. | Ya sea que un legislador haya sido convencido por sus argumentos o haya estado con usted desde el comienzo, asegúrese de agradecerle formalmente si votó de acuerdo a sus deseos, especialmente si la legislación o financiación por la que usted abogó fue aprobada. |
You advocated his election. | Usted apoyó su elección. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
