Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We'll keep you advised if the situation changes.
Lo mantendremos al tanto si la situación cambia.
You're an adviser, and you advised me.
Eres un consejero, y me aconsejaste.
I was respecting their culture, like you advised.
Estaba respetando su cultura, como aconsejaste.
I did as you advised me.
He hecho lo que me aconsejaste.
Was it your personal decision or were you advised to do so by your employer?
¿Fue su decisión personal o lo hizo aconsejado por su Jefe?
Were you advised of your rights?
¿Le leyeron sus derechos?
You can count on us to keep you advised of what is happening in your case.
Usted puede contar con nosotros para que se mantenga informado de lo que esta pasando en su caso.
So... twice, someone came to you, and twice, you advised me to drop the case.
Entonces... dos veces alguien vino a ti y dos veces me advertiste para que dejara el caso.
So... twice, someone came to you, and twice, you advised me to drop the case.
O sea que en dos oportunidades, alguien te contactó y dos veces me aconsejaste que abandonara el caso.
As of now, of course, I didn't want to say anything, since you advised me not to talk except in your presence.
En ese momento, por supuesto, no dije nada,...porque usted me dijo que solo hablara en su presencia.
Palabra del día
la almeja