Yomvi | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Yomvi es un ejemplo del éxito que tiene la distribución digital y el vídeo bajo demanda.	Yomvi is an example of the success of digital distribution and video on demand.
El 20 de octubre de 2011, se lanzó Yomvi, la marca de Canal+ en Internet.	After the merger, Telefónica kept Yomvi, the brand Canal + launched in 2011 for their VOD service.
Sigue la estrategia de Yomvi: permitir acceder a los suscriptores a diferentes contenidos desde cualquier dispositivo móvil y en cualquier momento.	Movistar TV GO follows the same idea as Yomvi, allowing subscribers to access content from different devices and at any time.
La plataforma de pago para ver contenidos audiovisuales en internet más utilizada fue Yomvi (o Movistar+), de Movistar, sumando casi 2,2 millones de hogares, el doble que el año anterior.	The pay online platform used the most to watch audiovisual content was Movistar's Yomvi (or Movistar+), which reached almost 2.2 million households, twice as much as the previous year.
Como ya se ha mencionado, en octubre de 2011, Canal + lanzó el servicio Yomvi para distribuir su contenido a través de Internet a los diferentes dispositivos, incluida la TV inteligente (Smart TV).	In October 2011, Canal + launched a service called Yomvi to spread its offer to Internet, allowing subscribers to access content from everywhere and at any time.
Como podemos observar en la tabla anterior, no hemos incluido las aplicaciones del Grupo Prisa ni de Telefónica Movistar, Yomvi y Movistar TV respectivamente ya que no tiene ninguna aplicación de televisión con carácter generalista-informativo gratuita y no presentan consumos significativos entre la población universitaria.	As we can see in the previous table, we have not included apps created by the Grupo Prisa and Telefonica Movistar (Yomvi and Movistar TV, respectively) because they do not offer content from mainstream-informative TV channels and are not significantly consumed by university students.
Sin embargo, dos años más tarde, firmó un acuerdo con Yomvi, la nueva plataforma de Canal +, para ofrecer contenidos especiales a los clientes de Vodafone.	However, two years later, it has collaborated with Yomvi, the new platform for Canal +, to offer special process for TV contests to Vodafone clients.