Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No querido, nadie más, solo yo y mis amigas.
No, dearie, nobody else lives here, just me and my friends.
Nada... Solo vamos a visitar este club, yo y mis amigas.
Nothing, just... we're going to check out this club, me and my... my lady friends.
Así que yo y mis amigas hemos llegado a la conclusión de que cuando El Arca llegue, deberán atarla al suelo ¿no crees?
So I and my friends have come to a conclusion that when the Ark arrives, they will have to rope it to the ground, won't they?
Yo y mis amigas iremos a una fiesta clandestina.
Me and my friends are going for a rave party.
Dijiste: "Yo y mis amigas".
Well, you said, "Me and my friends."
Yo y mis amigas.
Me and the girlfriends.
Yo y mis amigas pasamos por este lugar muchas veces, pero ésta es la primera vez que entro a este bar.
Me and my friends have driven past this place so many times, but this is the first time I've actually come into this bar.
Yo y mis amigas Lilou y Lea encantan conseguir implicado así nos ve juntar algunos fútbol tiras con botas calcetines y otros extras que podemos jugar juegos de vestir durante la Copa del mundo.
Me and my friends Lilou and Lea love getting involved so we ve put together some football strips complete with boots socks and other extras so that we can play dress up games during the world cup.
Palabra del día
la broma